Лицензионное соглашение на распространение Ключ-АСТРОМ для драйвера Oracle JDBC

Компания Рускомтехнологии («Ключ-АСТРОМ») приобрела Oracle JDBC Driver у Oracle America, Inc. («Oracle») на условиях лицензионного соглашения Oracle Network («ONLA»), указанного по следующему URL-адресу: https://www.oracle.com/technetwork/licenses/distribution-license-152002.html.

Содержимое, на которое ссылается этот URL-адрес по состоянию на 1 ^{августа} 2017 г., приложено к настоящему соглашению в качестве Приложения А исключительно с целью предоставления контекста для понимания условий и обязательств, упомянутых в настоящем документе.

В разделе «Распространение программ» OTNLA указывает, что «неисключительное, непередаваемое право Ключ-АСТРОМ копировать и распространять неизменённые Программы и Документацию к Программам» регулируется определёнными требованиями. В частности, «перед распространением Программ и Документации к Программам» OTNLA требует, чтобы Вы, «конечный пользователь» Ключ-АСТРОМ, «заключили соглашение, обязывающее [Вас] соблюдать условия в отношении Программ и Документации к Программам, которые по существу соответствуют и не являются менее строгими, чем те, которые содержатся в настоящем разделе и разделах [OTNLA]…».

В соответствии с настоящим положением OTNLA, компания Ключ-АСТРОМ требует, чтобы Вы согласились и подписали настоящее «Лицензионное соглашение о распространении драйвера Oracle JDBC от Ключ-АСТРОМ» (далее — «Соглашение») до приобретения драйвера Oracle JDBC у Ключ-АСТРОМ, путём загрузки с сервера Ключ-АСТРОМ или иным способом. Если Вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, не загружайте и не приобретайте Oracle Instant у Ключ-АСТРОМ иным способом. Загрузка или использование драйвера Oracle JDBC будет означать Ваше согласие с условиями настоящего Соглашения.

I. Определения

• «Oracle» относится к Oracle America, Inc.
• «Вы» и «Ваш(а)» относится к компании или организации (по отдельности именуемой «Субъект»), получающей доступ к Программам, если использование Программ будет осуществляться от имени такого Субъекта; или физическому лицу, получающему доступ к Программам, если использование Программ не будет осуществляться от имени Субъекта.
• «Подрядчики» означают Ваших агентов и подрядчиков (включая, помимо прочего, аутсорсеров).
• «Программа(ы)» означает драйвер Oracle JDBC и любые обновления, исправления ошибок и/или документацию к программе, предоставленные Oracle.
• «Документация к программе» означает руководства пользователя программы и руководства по установке программы, если таковые имеются. Документация к программе (при наличии) может поставляться вместе с программой и/или доступна на сайте www.oracle.com/documentation .
• «Связанный продукт» означает продукт(ы) Oracle (если таковые имеются), как указано в документации по Программам или на сайте загрузки Программ Oracle, с помощью которых Программы должны обеспечивать или улучшать взаимодействие с Вашим(и) приложением(ями).
• «Отдельные условия» означают отдельные условия лицензии, указанные в Документации к Программе, файлах readme или файлах уведомлений и применяемые к Отдельно лицензируемой сторонней технологии.
• «Отдельно лицензируемая сторонняя технология» относится к сторонней технологии, которая лицензируется на Отдельных условиях, а не на условиях OTNLA.
• «Ключ-АСТРОМ» относится к Рускомтехнологии или любому из ее аффилированных лиц Ключ-АСТРОМ.

II. Подтверждение оплаты

Настоящим вы подтверждаете, что Ключ-АСТРОМ не взимает с вас никакой дополнительной платы за получение Программ.

III. Третья сторона-бенефициар

Oracle, и Вы признаете Oracle в качестве стороннего бенефициара по настоящему Соглашению.

IV. Отсутствие права на распространение

Вы НЕ ДОЛЖНЫ распространять Программы и Документацию к Программам третьим лицам и признаете, что не имеете на это права.

V. Информация для конечного пользователя

Вы соглашаетесь предоставить Ключ-АСТРОМ и/или Oracle следующее:

(a) Имя;

(b) Адрес;

(c) Дату приобретения Программ или Документации к Программам в соответствии с настоящим Соглашением.

VI. Грант

В соответствии с разделом «Распространение программ» OTNLA компания Ключ-АСТРОМ настоящим предоставляет Вам неисключительное, непередаваемое право на получение копии драйвера Oracle JDBC от Ключ-АСТРОМ в связи с приобретением определенных приложений Ключ-АСТРОМ.

VII. Условия и ограничения

Условия настоящего раздела по существу соответствуют и не являются менее ограничительными, чем условия, содержащиеся в разделах «Распространение программ», «Лицензионные права и ограничения» (за исключением права на распространение, предоставленного Ключ-АСТРОМ; вы не имеете права распространять Программы и Документацию к программам третьим лицам), «Право собственности», «Экспортный контроль», «Отказ от гарантий; Ограничение ответственности», «Отсутствие технической поддержки», «Аудит; Прекращение» (за исключением права аудита Oracle), «Взаимоотношения между сторонами» и «Конечные пользователи в правительстве США» OTNLA.

Перераспределение программ

Вы соглашаетесь:

(a) защищать и ограждать Oracle и Ключ-АСТРОМ от всех претензий и убытков, вызванных Вашим использованием Программ и Документации к Программам и/или распространением Программ и Документации к Программам с нарушением настоящего Соглашения и/или несоблюдением настоящего Соглашения;

(b) разрешать Ключ-АСТРОМ хранить и помогать в создании подписанных копий настоящего Соглашения и записей Вашей информации, включая имя, адрес, дату распространения и идентификационные данные распространяемых Программ;

(c) разрешать Ключ-АСТРОМ или Oracle проверять Вашу подписанную копию настоящего Соглашения по запросу; и

(d) уведомлять Ключ-АСТРОМ и Oracle о любых нарушениях условий настоящего Соглашения.

Лицензионные права и ограничения

Вы не имеете права:

(a) Удалять или изменять любые маркировки Программ или любые уведомления о правах собственности Oracle или лицензиара;

(b) Использовать Программы для предоставления обучения третьим лицам, если Oracle явно не разрешает такое использование на странице загрузки Программы;

(c) Переуступать настоящее Соглашение или распространять, дарить или передавать Программы или право на них третьим лицам (вышеизложенное не должно толковаться как ограничение прав, которые Вы в противном случае можете иметь в отношении Отдельно лицензируемой сторонней технологии);

(d) Выполнять или разрешать обратную разработку (если это не требуется по закону для обеспечения взаимодействия), дизассемблирование или декомпиляцию Программ; и

(e) Раскрывать результаты любых тестов производительности Программ без предварительного письменного согласия Oracle.

Программы могут содержать исходный код, который, если иное явно не лицензировано в OTNLA для других целей (например, лицензировано по лицензии с открытым исходным кодом), предоставляется исключительно в справочных целях в соответствии с условиями настоящего Соглашения и не может быть изменен.

Все права, явно не предоставленные настоящим Соглашением, сохраняются за Oracle. Если Вы хотите использовать Программы или Ваше приложение в любых целях, отличных от прямо разрешенных настоящим Соглашением, Вы должны получить у Oracle или реселлера Oracle действующую лицензию на Программы в рамках отдельного соглашения, разрешающего такое использование. Однако Вы признаете, что Программы могут не быть предназначены для использования в производственной среде и/или Oracle не может предоставлять версии Программ для производственной среды или других целей; любая разработка или иная работа, выполняемая Вами с Программами, осуществляется на Ваш собственный риск.

Право собственности

Oracle или ее лицензиары сохраняют за собой все права собственности и права интеллектуальной собственности на Программы.

Экспортный контроль

К Программам применяются экспортные законы и правила США, а также любые другие соответствующие местные экспортные законы и правила. Вы соглашаетесь с тем, что использование Вами Программ (включая технические данные) и любых услуг, предоставляемых в рамках настоящего Соглашения, регулируется этими законами и правилами экспортного контроля, и Вы соглашаетесь соблюдать все такие экспортные законы и правила (включая правила «предполагаемого экспорта» и «предполагаемого реэкспорта»). Вы соглашаетесь с тем, что никакие данные, информация, программы и/или материалы, полученные в результате использования Программ или услуг (или их прямых продуктов), не будут экспортироваться, прямо или косвенно, в нарушение этих законов или использоваться в любых целях, запрещенных этими законами, включая, помимо прочего, распространение ядерного, химического или биологического оружия или разработку ракетных технологий. Соответственно, Вы подтверждаете:

• Вы не будете загружать, предоставлять, делать доступным или иным образом экспортировать или реэкспортировать Программы, напрямую или косвенно, в страны, запрещенные действующими законами и правилами, а также гражданам, подданным или резидентам этих стран.
• Вы не включены в списки граждан особых категорий и заблокированных лиц Министерства финансов США, списков террористов особых категорий и списков наркоторговцев, а также в Таблицу отказов Министерства торговли США.
• Вы не будете загружать или иным образом экспортировать или реэкспортировать Программы, напрямую или косвенно, лицам из вышеупомянутых списков.
• Вы не будете использовать Программы и не будете допускать использования Программ в любых целях, запрещенных действующим законодательством, включая, помимо прочего, разработку, проектирование, изготовление или производство ядерного, химического или биологического оружия массового поражения.

Отказ от гарантий; Ограничение ответственности

ПРОГРАММЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. ORACLE И Ключ-АСТРОМ ТАКЖЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

Ни при каких обстоятельствах ORACLE или Ключ-АСТРОМ не будут нести ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, штрафные или последующие убытки или убытки от потери прибыли, дохода, данных или использованных данных, понесенные вами или любой третьей стороной, будь то в иске по контракту или деликту, даже если ORACLE или Ключ-АСТРОМ были предупреждены о возможности таких убытков. Общая ответственность ORACLE и Ключ-АСТРОМ за убытки по настоящему Соглашению ни при каких обстоятельствах не должна превышать одной тысячи долларов США (1000 долларов США).

Нет технической поддержки

Ни Oracle, ни Ключ-АСТРОМ не обязаны предоставлять Вам техническую поддержку, телефонную поддержку или обновления для Программ, предоставляемых в соответствии с настоящим Соглашением.

Аудит; Прекращение

Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение, уничтожив все копии Программ. Действие настоящего Соглашения автоматически прекращается без предварительного уведомления, если Вы не соблюдаете какое-либо из его условий. В этом случае Вы обязаны незамедлительно уничтожить все копии Программ.

Отношения между сторонами

Oracle является независимым подрядчиком, и Вы соглашаетесь с тем, что между Вами и Oracle не существует никаких партнерских отношений, отношений совместного предприятия или агентских отношений. Oracle и Вы несете ответственность за оплату труда своих сотрудников, включая налоги и страхование, связанные с трудоустройством. Ничто в настоящем Соглашении не должно толковаться как ограничение Ваших прав или прав Oracle на независимую разработку или распространение программного обеспечения, функционально аналогичного продуктам другой стороны, при условии, что в такое программное обеспечение не включена конфиденциальная информация другой стороны.

Конечные пользователи правительства США

Программы и/или Документация к программам, предоставляемые конечным пользователям Правительства США, являются «коммерческим компьютерным программным обеспечением» в соответствии с действующим Федеральным регламентом закупок и дополнительными правилами, регулирующими деятельность конкретных ведомств. Использование, копирование, раскрытие, изменение и адаптация Программ и/или Документации к программам регулируются условиями лицензии и лицензионными ограничениями, изложенными в настоящем Соглашении. Правительству США не предоставляется никаких иных прав.

VIII. Сторонние технологии

Программы могут содержать или требовать использования сторонних технологий, предоставляемых вместе с Программами. Oracle может предоставлять Вам определенные уведомления в Программной документации, файлах readme или файлах уведомлений в связи с такими сторонними технологиями. Сторонние технологии будут лицензированы Вам либо в соответствии с условиями настоящего Соглашения, либо, если указано в Программной документации, файлах readme или файлах уведомлений, в соответствии с Отдельными условиями. Ваши права на использование Отдельно лицензируемых сторонних технологий в соответствии с Отдельными условиями никоим образом не ограничиваются настоящим Соглашением. Однако для ясности, несмотря на наличие уведомления, сторонние технологии, не являющиеся Отдельно лицензируемыми сторонними технологиями, считаются частью Программ и лицензированы Вам в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

IX. Исходный код для программного обеспечения с открытым исходным кодом

Для программного обеспечения, которое вы получаете в двоичной форме и которое лицензировано по лицензии с открытым исходным кодом, дающей вам право на получение исходного кода этого двоичного кода, вы можете получить копию соответствующего исходного кода по адресу https://oss.oracle.com/sources/ или https://www.oracle.com/goto/opensourcecode . Если исходный код такого программного обеспечения не был предоставлен вам вместе с двоичным файлом, вы также можете получить копию исходного кода на физическом носителе, отправив письменный запрос в соответствии с инструкциями в разделе «Письменное предложение исходного кода» на этом сайте.

X. Сбор информации

Процессы установки и/или автоматического обновления Программ, если таковые имеются, могут передавать ограниченный объём данных об этих процессах компании Oracle или её поставщику услуг, чтобы помочь Oracle понять и оптимизировать их. В соответствии с OTNLA, Oracle не связывает эти данные с персональными данными. См. Политику конфиденциальности Oracle по адресу https://www.oracle.com/privacy .

XI. Полное соглашение

Вы соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение в отношении Программ и заменяет собой все предыдущие или одновременные соглашения или заявления, включая любые лицензии ClickWrap, ShrinkWrap или аналогичные лицензии, а также лицензионные соглашения на предыдущие версии Программ. Настоящее Соглашение не может быть изменено, а права и ограничения не могут быть изменены или отменены без письменного согласия, подписанного уполномоченными представителями Вас и Ключ-АСТРОМ. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или не имеющим юридической силы, остальные положения остаются в силе.

XII. Юрисдикция

Стороны соглашаются, что в любом судебном разбирательстве применяются нормы материального права Содружества Массачусетса без учета принципов коллизионного права, и что, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством, исключительной юрисдикцией и местом рассмотрения всех судебных разбирательств, возникающих в рамках Соглашения, является Высший суд Миддлсекса, штат Массачусетс.